Poèmes en patois avec leur traduction en français

Ecoute … Acoute …

Marie-Ange HACHE-DELVALLEZ

Croisière

C’est un très long voyage qui me tient enfermée

Depuis qu’un ennemi, invisible, affirmé,

Me retient loin de tout, loin de mes êtres aimés.

Il me faut m’évader, retrouver mon mari

En de riches escales, dans ses clichés à lui,

Partir de maintes pages dans un tiroir enfouies

Sous les vagues du temps, devoir leur donner vie,

Animer ce projet évoqué à nous deux

En faire ce port d’attache, ce recueil pour qu’au mieux

Il apporte un soutien à la dure croisière

Que mènent toutes ces âmes qui cherchent et persévèrent

Pour vaincre sans relâche maudits maux qui lacèrent.

Maladies incurables et vous, nouvelles venues

Bientôt soyez en sûres, enfin serez vaincues !

                  Marie-Ange HACHE-DELVALLEZ auteure patoisante

 médaillée des arts et des lettres d’Arras

          régulièrement  primée aux joutes poétiques des Rosati,  à Arras,

                 aux Gohelliades à Loos en Gohelles et autres concours régionaux

                                       La vente de ce recueil, fruit de mes écrits depuis plus de trente ans est dédiée à la recherche médicale.

14€                                                            

                                         ISBN 979-10-699-7076-2